O mnie:
- Nazywam się Marcin Owsiany. Urodziłem się 01.08.1980.
- Obecnie mieszkam wraz z moją żoną w Dun Laoghaire, pięknym
miasteczku nad Zatoką Dublińską, ale pochodzę z Bielska-Białej — nie
mniej pięknego miasta położonego u podnóża Beskidów.
- Pracuję w Google Ireland
jako Site Reliability Engineer.
- W roku 2005 uzyskałem dyplom magistra inżyniera zarządzania i
marketingu, po ukończeniu studiów na Wydziale Zarządzania Akademii Górniczo-Hutniczej.
- W roku 2004 uzyskałem dyplom magistra inżyniera informatyki, po
ukończeniu studiów w Katedrze
Informatyki wydziału Elektrotechniki Automatyki Informatyki i Elektroniki
AGH.
- Jestem zwolennikiem wolnego oprogramowania
i członkiem Projektu Debian.
- Uwielbiam żeglarstwo (mam patent żeglarza jachtowego).
Dzięki temu poznałem Mazury — wspaniałe miejsce dla lubiących ciszę, spokój
i czystą wodę, niestety szybko ulega komercjalizacji.
- Lubię dobre filmy, moim ulubionym reżyserem jest David Lynch. Oprócz
tego jestem też wielkim fanem kultowego polskiego filmu pt. "Rejs". Oglądałem
go już kilkanaście razy i za każdym razem odkrywam w nim nowe przesłania
:-).
- Lubię też czytać — zwłaszcza wszystko to, co napisał ś.p. Stanisław Lem, którego
uważam za największego polskiego (i nie tylko) pisarza i filozofa.
- Ukończyłem IV L.O. w Bielsku
Białej, klasę "z wykładowym językiem angielskim".
- Języka angielskiego uczyłem się zresztą dosyć długo, dlatego przez
pewien czas zajmowałem się aktywnie tłumaczeniami tekstów i programów
związanych z systemami GNU/Linux — z większych rzeczy przetłumaczyłem na
polski między innymi witrynę projektu
Debian, system i podręcznik instalacji dystrybucji Debian wydanej w 2000
roku. Byłem też członkiem projektu GNOME PL, tłumaczącego na język
polski środowisko GNOME. W dalszym ciągu
jestem opiekunem narzędzia potool, które
powstało w tym projekcie.
- porridge — to moja ksywka. Jeśli chcesz wiedzieć dlaczego, zerknij na
moje nazwisko i do słownika Angielsko-Polskiego.
- Jeśli chodzi o muzykę, to najbardziej lubię starego, dobrego rocka z
lat 60. i 70., ale słucham też wielu innych rzeczy. Oto garstka moich ulubionych
wykonawców, w częściowo losowej kolejności:
Deep Purple, The Doors, Led Zeppelin, Procol Harum, Genesis, U2, Pink Floyd,
Clannad, Mike Oldfield, Alan Stivell, Bob Marley, Paprika Korps, Creed, Depeche
Mode, Dire Straits, Dlhe Diely, Dżem, Queen, Electric Light
Orchestra, Eric Clapton, Kazik, Lenny Kravitz, Massive Attack, Metallica,
Portishead, Red Hot Chili Peppers, Roxette...
Lubię też muzykę poważną, moim ulubionym kompozytorem jest Georg
Friedrich Händel.
Ostatnia modyfikacja tej strony: 2009-09-07 16:19:27 UTC
